rôle de genre meaning in English
gender role
Examples
- Some have proposed that this is linked to gender roles.
Ces attentes engloberaient les conduites liées au rôle de genre. - These problems are alleviated by a change of gender role and/or physical characteristics.
Ces problèmes sont atténués par un changement de rôle de genre et/ou de caractéristiques physiques. - Being pushed into the male gender role is upsetting to many fa'afafine.
Le fait d'être poussé au rôle de genre masculin est en train de bouleverser de nombreuses fa'afafine. - Male gender roles tend to emphasize greater levels of strength, independence, and risk-taking behavior.
Le rôle de genre masculin a tendance à accentuer le niveau de force, l'indépendance, et les comportements à risque. - Reinforcement of this gender role often prevents males from seeking help for suicidal feelings and depression.
Le renforcement de ce rôle de genre empêche souvent les hommes de chercher de l'aide lors de pensées suicidaires et de dépression.